- Indelible Ink : The Trick is to Keep Breathing Let’s reflect on the state of Scottish literature of the 1980’s. James Kelman, Alasdair Gray, Iain Banks and Iain Rankin came to wider public attention and William McIllvaney continued to write gritty stories of West of Scotland hard men. As another cultural icon of the 80’s Frank McAvennie might have asked; ‘wherz the burdz?’